“You do not
have problems-
you are the problem.”

Aus dem Archiv der Gitananda Yoga Gesellschaft Deutschland e. V.

02.03.2009

Die Vormachtstellung von Prana

Die Pranas (Sinnesorgane) stritten untereinander darüber, wer wohl der Beste sei..., jeder rief: Ich bin der Beste, ich bin der Beste.....
Sama Veda, Chandogya Upanishad V, I - The Supremacy of the Prana, 6

Sie gingen zu Prajapati, ihrem Stammvater und sagten: Verehrter Herr, wer ist der Beste unter uns? Er sagte zu ihnen: Derjenige, durch dessen Weggang der Körper schlechter als das Schlechteste aussieht, ist der Beste unter euch.
Sama Veda, Chandogya Upanishad V, I - The Supremacy of the Prana, 7

Die Stimme entfernte sich. Nachdem sie ein ganzes Jahr weg war, kam sie zurück und sprach: Wie wart Ihr fähig, ohne mich zu leben? Die übrigen Organe erwiderten: Wir lebten eben wie stumme Leute leben, ohne zu sprechen, aber mit Prana (der Nase) atmend, mit dem Auge sehend, mit dem Ohr hörend und mit dem Verstand denkend. Darauf kehrte die Stimme in den Körper zurück.
Sama Veda, Chandogya Upanishad V, I - The Supremacy of the Prana, 8

Das Auge ging fort. Nachdem es ein ganzes Jahr weg war, kam es zurück und sprach: Wie wart Ihr fähig, ohne mich zu leben? Die übrigen Organe erwiderten: Wir lebten eben wie blinde Leute leben, ohne etwas zu sehen, aber mit Prana (der Nase) atmend, mit der Zunge sprechend, mit dem Ohr hörend und mit dem Verstand denkend. Darauf kehrte die Stimme in den Körper zurück.
Sama Veda, Chandogya Upanishad V, I - The Supremacy of the Prana, 9

Das Gehör ging davon. Nachdem es ein ganzes Jahr weg war, kam es zurück und sprach: Wie wart Ihr fähig, ohne mich zu leben? Die übrigen Organe erwiderten: Wir lebten eben wie taube Leute leben, ohne zu hören, aber mit Prana (der Nase) atmend, mit dem Auge sehend, mit der Zunge sprechend und mit dem Verstand denkend. Darauf kehrte das Gehör in den Körper zurück.
Sama Veda, Chandogya Upanishad V, I - The Supremacy of the Prana, 10

Der Verstand ging aus dem Körper hinaus. Nachdem er ein ganzes Jahr weg war, kam er zurück und sprach: Wie wart Ihr fähig, ohne mich zu leben? Die übrigen Organe erwiderten: Wir lebten eben wie Kinder, deren Verstand nicht voll entwickelt ist, ohne zu denken, aber mit Prana (der Nase) atmend, mit der Zunge sprechend, mit dem Auge sehend und mit dem Ohr hörend. Darauf kehrte der Verstand in den Körper zurück.
Sama Veda, Chandogya Upanishad V, I - The Supremacy of the Prana, 11

Als dann der Lebensatem dabei war, wegzugehen, riss er die Organe aus ihren Positionen gerade so wie ein stattliches Roß die Pflöcke herausreißt, an die es gefesselt ist. Sie kamen zu ihm und sprachen: Verehrter Herr, sei Du unser Gebieter, Du bist der Beste unter uns. Verlaß uns nicht.
Sama Veda, Chandogya Upanishad V, I - The Supremacy of the Prana, 12

Übersetzung: Markus Häussler


> Zurück zur Übersicht